Министерство сельского хозяйства Колумбии поручило всем колумбийским портам отказывать в разрешениях на импорт любых продуктов птицеводства с 1 июня из-за опасений, связанных с высокопатогенным птичьим гриппом (ВППГ). Запрет с 3 по 8 июня повлиял на экспорт США примерно на 1,1 миллиона долларов.
FAS, APHIS и USTR объединили усилия, чтобы использовать соглашение о свободной торговле, чтобы оказать давление на колумбийских чиновников и добиться отмены запрета. Параллельно с этим сотрудники Министерства сельского хозяйства США в Колумбии поручили американским компаниям, колумбийским импортерам, местным торговым ассоциациям и экономическим чиновникам Государственного департамента сообщить о влиянии запрета на двусторонние отношения с министерствами сельского хозяйства и торговли Колумбии.
Эти совместные усилия привели к отмене запрета 8 июня. Возобновление выдачи разрешений на импорт в Колумбии было признано дополнительным письмом к соглашению о регионализации 2012 года между USTR и правительством Колумбии, в котором были установлены положения для смягчения последствий распространения птичьего гриппа.
Отказ в этих импортных лицензиях, задержка поставок американской птицы и неопределенность доступа к рынку напрямую повлияли на потребителей и американский бизнес. Tyson Foods, PriceSmart и McDonald’s были одними из основных компаний, затронутых запретом, наряду с более крупными колумбийскими импортерами, такими как Nestlé — Колумбия.
Государственные чиновники и местные импортеры неустанно работали над немедленным получением результатов, что послужило убедительным доводом для колумбийского правительства. Благодаря этим усилиям США восстановили доступ на рынок.